Tuesday, November 11, 2014

Hong Kong 香港

I joined in a group where we can learn investment with other members under two leaders. A tour to Hong Kong was first planned in August. I wanted to be there after my stay in Aomori, but the schedule was changed and I missed the one. On my second chance, I decided to join in the tour held in November.


2人のリーダーの元で投資について勉強できるグループに入った。8月に香港への視察ツアーが組まれており、青森滞在の後で合流しようと思っていた。でも結局ツアーのスケジュールが変更になり参加はできなかった。2度目のチャンスで、11月のツアーに合流することにした。


Waling in the streets, I got clear feeling that the city is moving dynamically. There is nothing like that in any European city.

街中を歩いていると、この街が蠢いているのがはっきりと感じられる。ヨーロッパのどこに行ってもこういうところはない。


 

Having a great view toward Hong Kong island, I sat on a bench and felt very relaxed and read a book, whenever I got hunger I set out to find some delicious food and enjoyed them.

香港島を眺めながら、ベンチに座ってのんびりと本を読み、お腹が空いたら街をぶらぶらしておいしそうなお店で適当に注文する。